1-855-812-7522

Estimation gratuite

info@serviceverbatim.com

Bienvenue !

Actifs depuis 2003, les Services Verbatim mettent à votre disposition des collaborateurs bénéficiant d’une solide expérience professionnelle au Québec et en Europe, dans le secteur public et privé. Service courtois, personnalisé et confidentiel.

Services offerts :

  • révision linguistique,
  • transcription de fichier audio et vidéo,
  • traitement de texte, saisie, mise en page, présentation,
  • travaux d’étudiants.

Ces services peuvent, selon les besoins, être combinés. Par exemple, une transcription peut être suivie d’une révision linguistique ou d’une mise en page particulière.

Appelez-nous pour une ESTIMATION GRATUITE et sans engagement, basée sur un échantillon représentatif de l’ensemble de votre travail.

Les Services Verbatim ont été immatriculés en 2003 à MONTRÉAL
sous le no 2240502585.

Copyright 2017 © Tous droits réservés

Révision linguistique

Service de base

Service personnalisé

(S’ajoute au service de base, selon accord négocié de cas en cas.)


Objectif : établir le texte confié dans un français standard correct.

Objectif : aider à la rédaction d’un texte français clair et aisé à lire.


Matières révisées :

  • orthographe* d’usage et grammaticale,
  • syntaxe,
  • ponctuation,
  • barbarismes et anglicismes,
  • impropriétés.

* Graphie traditionnelle ou rectifiée.

Matières traitées :

  • clarté et précision,
  • tournures et expressions inusitées,
  • pléonasmes et ambiguïtés,
  • longueur des phrases,
  • allègement du style,
  • etc.

Références : Office québécois de la langue française et autres sources lexicographiques et grammaticales reconnues

Ce service convient particulièrement aux personnes :

  • dont le français n’est pas la langue maternelle;
  • ou qui ne sont pas habituées à rédiger;
  • ou qui recherchent un niveau de langue soignée.

Sauf convention contraire expresse, toutes les corrections et modifications sont soumises au client pour validation.

Transcription audio et vidéo

  • grande capacité de traitement,
  • ententes de confidentialité,
  • conventions de transcription selon vos besoins,
  • tarif à la minute d’enregistrement,
  • réécoute, révision et mise en page soignées.

Le tarif sur mesure tient compte du délai, du nombre de locuteurs, de la qualité sonore, etc.

Transcripteurs, joignez-vous à notre équipe ! Si vous maîtrisez le français ou l’anglais parlé et écrit, si vous avez une bonne audition, si l’idée de travailler à domicile vous plaît, si vous disposez d’un ordinateur suffisamment performant pour gérer des fichiers volumineux, faites-nous parvenir votre CV. Formation offerte à prix avantageux.

Traitement de texte

  • application et vérification des normes de présentation des universités (thèses, mémoires, etc.),
  • hiérarchisation des titres,
  • création des tables des matières, listes des tableaux, des figures, etc.
  • bibliographies et références (estimation séparée).

 

Étudiants, étudiantes, une orthographe et une présentation impeccables mettent votre thèse ou votre mémoire en valeur.
C’est un investissement judicieux !

 

Confiez-nous vos travaux à temps !

Tarifs

Tarif général

36 $ l’heure, sans taxes applicables.

Chaque travail fait l’objet d’une estimation.

Facturation minimale : 20 $.

Révision linguistique

Facturation à l’heure ou au mot.

Transcription

Facturation à la minute d’enregistrement, selon estimation tenant compte du délai, du volume confié, de la qualité sonore, du nombre de locuteurs, etc.

Tout autre travail

Facturation à l’heure, au mot ou à la page.